Otilia Acosta - Professional English Spanish Translator

Welcome to my Site!

I have created my online presence to help foster a better communication with my clients as well as developing new relationships.

Introduction

I am Otilia Acosta and I have been working as a Freelance Translator since 1992.
Mastering languages requires time and hard work. A good translator must also be a terminologist, a researcher, an obsessive reader and a good writer. Probably there are many ways to achieve excellence in all those fields, but I found the most successful one: I devote all my time and efforts to a language pair. Thanks to my hard work and efforts, I can offer to my clients:

• A very good command of my language pair
• Extensive experience in multiple fields of specialization
• Promptness, punctuality, reliability and confidentiality

As an integral professional, I am not only able to find and manage resources and information, but also to use computer tools at my disposal to deliver culturally suitable and linguistically correct translations.