Otilia Acosta - Professional English Spanish Translator

Services

Specialized Translation English>Spanish

• Technical projects, descriptions, specifications and reports, manufacturing processes, parts and equipments, production lines, training and operator manuals
• Research articles, books, abstracts, essays, dissertations, summaries
• Personal and commercial correspondence, proposals, quotations, invoices
• Brochures, advertising materials, web-site contents, newsletters, press releases, product catalogues
• Newspaper and magazine articles
• Biographies, cultural events
• Contracts, agreements, disclaimers, code of ethic and norms of conduct of professional associations, statements, statutes, laws

Proofreading Spanish

Availability

Full time. Translations are handled during weekends with an extra charge.

Equipment

PC with 512 MB RAM, 80.0 GH HD. Color Printer HP DeskJet 840 C. HP Scanjet 2300c. Software: Windows XP Professional Edition. Microsoft Office 2003. Front Page 2003. DSL high-speed Internet connection.